20 вопросову автомобиля

Автомобиль должен стоять на ровной площадке, двигатель выключен и остыл. Вынимаю щуп, протираю его, вставляю обратно и снова вынимаю: уровень масла должен быть между отметками MIN и MAX.По-литовски Automobilis turi stovėti lygioje vietoje, variklis išjungtas ir atvėsęs. Ištraukiu matuoklę, nuvalau, įstatau atgal ir vėl ištraukiu. Alyvos lygis turi būti tarp MIN ir MAX žymių.

Не заводя двигатель, включаю зажигание и пробую повернуть руль: он крутится туго. После запуска двигателя руль должен крутиться заметно легче, значит, усилитель работает.По-литовски Neužvedęs variklio įjungiu degimą ir bandau pasukti vairą. Jis sukasi sunkiai, o užvedus variklį turi suktis pastebimai lengviau: vadinasi, stiprintuvas veikia.

На панели приборов нахожу кнопку со значком заднего стекла и волнистых линий и нажимаю её: на ней должна загореться лампочка.По-литовски Prietaisų skydelyje randu mygtuką su galinio lango ir bangelių ženklu ir jį paspaudžiu. Turi užsidegti kontrolinė lemputė.

Автомобиль на ровной площадке, двигатель выключен и остыл. Под капотом нахожу расширительный бачок: уровень жидкости должен быть между отметками MIN и MAX.По-литовски Automobilis lygioje vietoje, variklis išjungtas ir atvėsęs. Po gaubtu randu išsiplėtimo bakelį. Skysčio lygis turi būti tarp MIN ir MAX žymių.

Затягиваю стояночный тормоз и пробую тронуться с места: должно чувствоваться явное сопротивление, а автомобиль не должен катиться.По-литовски Įjungiu stovėjimo stabdį ir bandau pajudėti į priekį. Turi jaustis aiškus pasipriešinimas, o automobilis neturi riedėti.

В предназначенный для этого бачок под капотом, на крышке которого есть значок стекла со струёй.По-литовски Į tam skirtą bakelį po variklio gaubtu, pažymėtą lango ir purškimo ženklu.

Тяну подрулевой рычаг стеклоочистителя на себя: лобовое стекло обрызгивается и протирается. Если рычаг оттолкнуть от себя, то же самое происходит с задним стеклом.По-литовски Patraukiu valytuvų svirtelę į save: purškiamas ir valomas priekinis langas. Pastūmus svirtelę nuo savęs tas pats vyksta su galiniu langu.

Нажимаю на центр руля или на место со значком звукового сигнала: должен прозвучать сигнал.По-литовски Paspaudžiu vairo centrą arba vietą, pažymėtą garso signalo ženklu. Turi pasigirsti signalas.

Включаю зажигание и смотрю на панель приборов: лампочка ABS должна загореться и через несколько секунд погаснуть. Если она горит постоянно, в системе есть неисправность.По-литовски Įjungiu degimą ir stebiu prietaisų skydelį: ABS lemputė turi užsidegti ir po kelių sekundžių užgesti. Jei ji šviečia nuolat, sistemoje yra gedimas.

Под капотом нахожу бачок тормозной жидкости: уровень должен быть между отметками MIN и MAX.По-литовски Po gaubtu randu stabdžių skysčio bakelį. Lygis turi būti tarp MIN ir MAX žymių.

Включаю левый или правый поворотник, слежу за контрольной лампочкой на панели, потом обхожу автомобиль и проверяю снаружи, мигают ли фонари.По-литовски Įjungiu kairįjį arba dešinįjį posūkį, stebiu kontrolinę lemputę skydelyje ir apeidamas patikrinu, ar mirksi žibintai iš išorės.

Нажимаю на педаль тормоза и прошу другого человека посмотреть, загораются ли стоп-сигналы. Одному можно проверить по отражению в стене или в витрине либо снять на телефон.По-литовски Paspaudžiu stabdžio pedalą ir paprašau kito žmogaus pažiūrėti, ar užsidega stabdžių žibintai. Vienam galima pasitikrinti pagal atspindį sienoje arba nufilmavus.

При работающем двигателе педаль тормоза должна быть упругой и не проваливаться до пола. Торможение не должно быть мягким или вялым.По-литовски Užvedus variklį stabdžio pedalas turi būti tvirtas ir nenusispausti iki galo. Stabdymas neturi būti minkštas ar neveiksmingas.

Переключаю режимы света и проверяю габаритные огни, ближний свет, дальний свет и подсветку номера, все ли лампы горят. Если корректор фар с ручным управлением, поворачиваю его колёсико и убеждаюсь, что положение светового пучка меняется.По-литовски Perjungiu šviesų režimus ir patikrinu, ar šviečia gabaritiniai, artimieji, tolimieji žibintai bei numerio apšvietimas. Jei šviesos lygio reguliatorius valdomas rankiniu būdu, pasuku jo ratuką ir įsitikinu, kad žibintų pluošto padėtis keičiasi.

На наклейке на стойке водительской двери или на внутренней стороне лючка бензобака, а также в руководстве по эксплуатации автомобиля.По-литовски Ant lipduko vairuotojo durų statramstyje arba kuro bako dangtelio vidinėje pusėje, taip pat automobilio naudojimo instrukcijoje.

Манометром: откручиваю колпачок вентиля, прижимаю манометр к вентилю и сравниваю показание с рекомендацией производителя. Давление проверяют на холодных шинах.По-литовски Manometru: nusuku ventilio dangtelį, prispaudžiu manometrą prie ventilio ir palyginu rodmenį su gamintojo rekomenduojama verte. Slėgis tikrinamas šaltose padangose.

Специальным глубиномером, штангенциркулем или по индикаторам износа в самом протекторе.По-литовски Specialiu gylio matuokliu, slankmačiu arba pagal protektoriuje esančius nusidėvėjimo indikatorius.

Осматриваю, нет ли порезов, вздутий или разрывов, равномерно ли изнашивается шина и не выглядит ли она приспущенной или деформированной.По-литовски Apžiūriu, ar nėra įpjovimų, gumbų ar plyšimų, ar padanga dyla tolygiai ir neatrodo per minkšta arba deformuota.

Нажимаю кнопку с красным треугольником: синхронно должны мигать все указатели поворота и контрольная лампочка на панели.По-литовски Paspaudžiu mygtuką su raudonu trikampiu. Turi sinchroniškai mirksėti visi posūkių žibintai ir kontrolinė lemputė skydelyje.