By the rules' definition, a railway crossing is only where a road and a railway meet at the same level. Bridges or tunnels that run over or under the railway are not crossings.
KET reference: KET 3.5 p.: A railway crossing is where a road intersects a railway at the same level.